Guides エクサン・プロバンス エクス・アン・プロヴァンスのマーケット・デイズ:色、味、そして発見

エクス・アン・プロヴァンスのマーケット・デイズ:色、味、そして発見

City Guide 6 juni 2025

Market Days in Aix-en-Provence: Colors, Flavors, and Finds

エクサンプロヴァンスはフランス南部の美しい町で、特ににぎやかな市場の日は五感を楽しませてくれる。 エクスの市場は、色、香り、味の鮮やかなタペストリーであり、訪問者をプロヴァンス文化の中心へといざなう。 活気あふれるフラワー・マーケットから賑やかなフード・マーケットまで、どのマーケットでもこの地域の職人技や特産品を楽しむことができる。

エクス・アン・プロヴァンスの市場を探索するには、自由な手と軽い荷物が一番だ。 ナニーバッグラゲージ・ストレージ・エクス・アン・プロヴァンスはエクス・アン・プロヴァンスでの保管に便利でお得なソリューションを提供します。 バッグのサイズに関係なく、1個あたりわずか4.50ユーロから利用でき、24時間365日のカスタマーサービスを提供するNannybagのラゲッジロッカーは、旅行者に安心感を与えます。

鉄道駅から到着しても、フランスのリビエラやラベンダー畑への日帰り旅行に出かけても、荷物は簡単に収納でき、心配なくマーケット体験に飛び込むことができます。

エクス=アン=プロヴァンスの市場の日々を発見する。

エクス=アン=プロヴァンスの市の日は、地元の人々も観光客も毎週楽しみにしている伝統行事だ。 市場は一般に開放され、活気あるおしゃべり、新鮮な農産物の香り、色とりどりの屋台が通りを埋め尽くす。 象徴的な土曜の朝市から、週を通して開催される専門市場まで、曜日ごとに異なる体験ができる。

ファーマーズ・マーケット:地元の味を味わう。

エクス=アン=プロヴァンスのファーマーズ・マーケットは、この地方の典型的な食べ物や地元の味を発見するのに理想的なスポットです。 オリーブオイル、タプナード、ラベンダーの蜂蜜などの地方特産品とともに、プロヴァンスの肥沃な畑で栽培された果物や野菜が誇らしげに売られている。 焼きたてのペストリーとパンは、温かく心地よい香りに包まれ、おすすめだ。

新鮮な農産物に加え、この市場は伝統的なプロヴァンス料理が好きな人にとっては天国だ。 職人手作りのチーズ、地元産の生ハム、自家製ジャムなどを試食・購入することができる。 ちょっとした軽食には、香ばしいひよこ豆の平たいパン、ソッカのスライスを試してみるか、アーモンドと砂糖漬けのフルーツでできたこの町の有名なスイーツ、カリソンをつまんでみよう。 夏の間は、熟したトマト、香り高いメロン、鮮やかなピーマンが市場に溢れ、秋になるとトリュフ、キノコ、栗が露店に並ぶ。

農家や職人の多くは、商品についての話を喜んで聞かせてくれるからだ。 ピクニック用の食材を集めるにせよ、単にプロヴァンスの豊かな風味を探求するにせよ、ファーマーズ・マーケットはエクス=アン=プロヴァンスを訪れるなら必ず立ち寄りたい場所だ。

Market Days in Aix-en-Provence: Colors, Flavors, and Finds

クラフトマーケットで職人が見つけたもの。

ユニークなお土産をお探しなら、クラフトマーケットで職人技が光る美しい品々を手に入れよう。 これらのマーケットでは、手作りのジュエリー、陶器、織物などが販売され、世界にひとつだけの贈り物や記念品を提供している。 時計塔が象徴的な16世紀の市庁舎である歴史的なオテル・ド・ヴィル(l'hôtel de ville)の近くで行われることが多い。

歴史を旅する:旧市街の市場

|ブックライブお得電子書籍

エクス=アン=プロヴァンスの旧市街は、17~18世紀の建築物が立ち並び、絵のように美しい市場の背景となっている。 市庁舎(hôtel de ville)前の賑やかな広場は、ガイドツアーの出発点であり、歴史に満ちた曲がりくねった道を案内してくれることが多い。 この広場はまた、マーケット開催日には生演奏を楽しむ絶好の場所でもあり、活気ある雰囲気に華を添えている。

季節の見どころ:クリスマス・マーケット

1年で最も期待されるイベントのひとつがエクサンプロヴァンスのクリスマス・マーケットです。 木造のシャレーが立ち並び、職人手作りのギフトや伝統的なフランス菓子、温かいモルドワインなどが販売される。 南仏の祝祭精神をとらえた、魔法のような体験だ。

ワインの試飲と地元の美味

フランスワインに情熱を傾ける人々にとって、マーケット・デイはワインの試飲を満喫する絶好の機会である。 多くの業者が地元産ワインの試飲を提供し、チーズやシャルキュトリーとペアリングされることが多い。 プロヴァンスの味を探求する楽しい方法であり、おそらく1、2本は家に持ち帰ることができるだろう。

Market Days in Aix-en-Provence: Colors, Flavors, and Finds

エクス=アン=プロヴァンスのマーケットを楽しむヒント

マーケットを最大限に楽しむには、特にマーケットが最も賑わう土曜日の朝、早めに到着すること。 石畳の通りを散策するには、履きなれた靴が必須で、見つけたものを入れる再利用可能なバッグを持参することを強くお勧めする。 公共交通機関を利用すれば、主要な広場の近くに多くのバスが停車するので、市場へ行くのは簡単だ。

一日中マーケットを散策する予定なら、服の重ね着を検討しよう。午前中は涼しいかもしれないが、午後はすぐに暖かくなる。 季節の農産物や、短期間しか手に入らない地域の特産品に目を光らせてください。

さらに、地元の業者と関わることをためらわないでほしい。 オリーブオイルやワインのボトルなど、重量のあるものを購入したい場合は、快適に持ち運べるバッグの数を確認するか、近くの荷物預かり所を利用するのが賢明だ。
Nannybag Guides

手ぶらで街を探検する時が来ました!

荷物の負担なく滞在のすべての瞬間を楽しめたらどうしますか?

  • 1日あたり€4.90の定額料金で安全な荷物預かり
  • 破損、紛失、盗難の場合は最大10,000ユーロの荷物保護が含まれています
アプリをダウンロードしてください!

Nannybagを身近に!


どこに行っても、近くの手荷物預かり所をすぐに見つけることができます!
Nannybag Mobile Application